第5章完结（1/2）

“原来如此。/墈`书!屋*晓,税!徃- !耕/薪+罪`快¨”李荣保听了傅莹的解释之后，叹了口气继续说道：“我知你蒙语不怎么好，没想到竟退步至此。若嫁入皇家，以后未免要与各蒙古王公贵族打交道，蒙语太差可不行。别人不说，四阿哥可是精通满、蒙、汉三种语言，以后你若成为四阿哥福晋，可用心向其学习蒙语。”

一开始，傅莹还认认真真地听着自己父亲的“训话”，并暗暗发誓自己以后要好好学蒙语，哪知李荣保又提起那位未来的乾隆皇帝，一下子就没了决心。心里吐槽，就算他精通三种语言，那他也是个“大猪蹄子”。

见傅莹低头不语，李荣保以为自己批评得严重了，于是又说道：“你自病好以后，倒比往日肯多说汉语了，这很好。如今圣上推崇汉学，尊儒重道，你在四阿哥身边多说汉语，想必是能得其欢心的。”

傅莹听自己父亲当下说的几句话，几乎句句不离她那未来的夫婿，难免有些反感，心想若自己就算能讨得这位乾隆皇帝一时欢心，日后也只怕会落个“始乱终弃”吧。

又听她父亲继续说道：“前些日子，圣上还过问你生病一事，问依你身体状况，是否能如期入嫁，说若是不能，便再择吉日也不迟。!7!6\k+s′./n¨e?t\如今看来，倒是不必拖延了。”

傅莹没想到雍正皇帝还过问自己的身体状况，这位在清穿里人气最高的皇帝，傅莹对他有一种莫名的好感，只是这次没想到穿到他未来儿媳身上了。

嘱咐完自己长女之后，李荣保也没有其它的事情，便让傅莹离去了。

傅莹前脚刚离开她爹的屋子，后脚傅恒就贴着自己抱了过来：“额格其，你陪我玩一会儿吧。”

傅莹正想着这傅恒是什么时候来到他们父亲屋外时，听到他唤自己“额格其”，不由得用汉语嗔怪他道：“傅恒，你愈发出息了，现在都知道嘲笑你姐了。”说完，就要佯装去打他。

因为“额格其”是蒙语“姐姐”的意思，这傅恒分明是听了她与父亲李荣保的对话，所以才故意用蒙语称呼她“姐姐”，嘲笑她蒙语不过关。

看到傅莹要“打”自己，傅恒急忙跑开，见木其尔朝这边走过来，便躲在木其尔身后说道：“木其尔，救我。!鑫+顽?夲_鰰,戦/ ,醉·鑫-章′踕~耕-辛`筷￠”

木其尔怕傅莹真的教训傅恒，脱口用满语说道：“格格，你就饶了恒少爷吧。”

傅莹并非真心要打傅恒，她见了木其尔这个蒙古族丫鬟，想到自己蒙语一塌糊涂，还要人家学汉语。于是略带惭愧地用满语说道：“我并非真心要训他，只是他变相嘲笑我蒙语差。想我让你学汉话，可我自己蒙古话却说不好，如今因这便被阿玛说了几句，看来以后得向你多讨教了。”

木其尔听傅莹竟提出向自己“讨教”，吓了一跳，忙说道：“格格有什么不会的，尽管问我就是，‘讨教’是承担不起的。”

傅莹说道：“那有什么承担不起的，古人云：‘三人行，必有我师’，以后你就是我老师了。”

原主底子不错，即便是说满语，也能将孔子名言顺利说出，可惜木其尔文化水平不行，不大明白傅莹话中的意思，以为她说“有三个走路的人，一个是我的老师”，觉得很是奇怪。后听到傅莹要她做自己的“老师”，连忙说了几个“不敢”。

见木其尔如此反应“夸张”，傅莹突然想到古代等级分明，自己要婢女做自己老师，肯定不合礼法，也就不再多说什么了。

又想到如今木其尔要下功夫学汉语，如今自己不妨给她取个汉名吧，于是问她道：“木其尔，你有汉名吗？”

木其尔摇了摇头，傅莹接着说道：“那我给你取个汉名，如何？”

木其尔用力点点头，她打心眼里希望自己能有个汉名。

取什么名字好呢？傅莹想了想，她知道“木其尔”在蒙语中的意思是“木枝子”，若直接取译意，未免有些不文雅。又想到自己的另一个贴身丫鬟叫“玉净”，不如就叫她“玉枝”吧。