第 7 章（2/2）

柯纳根为了拉回妻子的注意力，干咳了两声，“阿格涅丝，关于接下来的行程，福登说我们会在科布伦兹下船，坐车去车站转搭火车前往柏恩卡斯特，而且，今晚我们就在那个镇上过夜喔！”

“柏恩卡斯特？费拉古德教授，那里是个什么样的地方呢？”阿格涅丝对丈夫点头示意后，转而向费拉古德展开一朵笑容。

雷瑟发现这也是她的手段之一。这女人借着与两位男士轮流交谈，将自己置于谈话中心，掌握了整个情势的主导权。

老教授立刻意气风发地回答：“它位在摩泽尔河沿岸，是一个小巧精致又十分美丽的城镇。一幢幢雅致的木屋以广场为中心并列，附近的山上有一座以前特里尔大主教避暑用的古城堡，另外，那里还有一个叫作达克特山的葡萄园喔！柯纳根先生或许也知道，那里出产了一款叫作‘Beror’的名酒。”

“当然罗！教授。”柯纳根看起来稍微恢复了些精神，“一想到今晚用餐时或许能品尝到那美酒，我就开始兴奋起来了。如果能再加上佐了白酱的酸黄瓜猪ròu冻或洋芋汤，那真是没话说了！”

阿格涅丝对酒的话题似乎不太感兴趣，将视线投向河面，“对了，教授，离最终目的地人狼城最近的城镇是那个呢？我听说是萨尔路易斯，我先生也说，那座城堡好像就在摩泽尔河上游……”

“不是的，夫人，正确地说，人狼城应该是位在萨尔河支流的上游，因为萨尔河在过了特里尔之后才成为摩泽尔河，因此，离人狼城最近的城镇是萨尔布鲁根。我们明天在那里休息过后，黄昏时就会开始向最终目的地前进。”

“那座城堡离镇上很近吗？”

“这个嘛，那座城堡就座落在我国与法国亚尔萨斯省交界的群山中，那里有个形成天然国界、覆满枫树与古松的幽深溪谷，而我们要去的人狼城应该就静静耸立在那溪谷的断崖上。”

“哎呀，