第 18 章（1/2）

谨慎地带着它，司机曾想将它放进行李厢却被艾斯纳拒绝。此时，雷瑟突然想到，连在市区观光时，艾斯纳也是将皮包带在身边，里面或许是放了很重要的东西吧！

“雷瑟，你是波昂人吧？”由于艾斯纳没有更进一步的回应，费拉古德教授转向身旁的雷瑟问道。

“是的。”雷瑟回答，并简单地说明自己的身世。

“原来如此，和你的外表一点都不像，没想到你也有这么辛苦的过去……”费拉古德教授交叉双臂，表现出莫名的佩服。

雷瑟苦笑，“别提了，教授。重要的是，请你赶快告诉我们各种关于人狼城的传说吧！难得我们从今天起要在人狼城留宿，我想先大致了解关于人狼城的各种事。”

“是不是会害怕啊？”费拉古德教授含笑说。

“是呀！的确有点害怕，应该没有发生过亡灵出没或幽灵怪谭之类的事吧？”

“你错了，曾发生过。”费拉古德教授断然道，“艾斯纳，你也想听吗？”

“嗯……如果教授愿意。”艾斯纳的嘴几乎动也没动，懒懒地应道。

六辆黑色宾士组成的车队奔驰在阴郁的灰色天空下，云层愈来愈厚重低垂，道路也逐渐变得狭窄，车队沿着一条无尽延伸的道路往右前方森林之上一座醒目的山脉前进。

“人狼城大约建于何时？”雷瑟问。

费拉古德教授刻意地咳了几声、清清喉咙说：“之前虽说不太能断定，但若采用发现自萨尔布鲁根郊外的圣施瓦本修道院中、由海因里希六世颁发的公文副本，则约莫是十二世纪的事。那时有个与相邻的主教区持续打仗、名叫卡尔·米特尔兰伯爵的诸侯，听说人狼城就是他为打造一座隐蔽的城廓而兴建。但人狼城并非完成于那时，城堡兴建到一半时，便因米特尔兰伯爵后继无人，废弃了很长的一段时间，之后才又被其他君王发现，并加以修复、改建，成为如今的样貌，而那已是十六世纪时的事了。

米特尔兰伯爵——人狼城最初的建造者——以其骁勇善战而被称为‘狼王’。他名义上虽是神圣罗马帝国名下的诸侯，但其一生却一直与邻近的教会领地——多尔各教区持续争战。听说他晚年时，其子嗣全因战争还是什么原因而惨死，他悲叹于这样的结果，于是从此销声匿迹。

第二位城主则是十六世纪统治这一带的卡尔·雷马布鲁克伯爵。他是维特尔斯巴赫家族与普法尔兹伯爵一族的远亲，但因其领土附属于普法尔兹选帝侯的领地，所以并未掌握相对实権。”

雷瑟打插道：“是狼王建造了银狼城与青狼城吗？”

“不，不是，狼王只建了一座银狼城，在溪谷对面兴建一座完全相同的青狼城的人是雷马布鲁克伯爵。这位伯爵是个奢华浪费又性好渔色的男子，除了正室之外，他还从法兰克王国纳了一位侧妃。有人说，青狼城就是为了让那位宠妃居住才兴建的，而且，之所以会建得与银狼城一模一样乃是伯爵为了表示对两位夫人的一视同仁，中间以峡谷相隔则是不想让两人会面。之后，雷马布鲁克伯爵在农民战争中被烧死，但是他会有这样的结果，应该也是源自于他的放荡吧！”

“但是，把城堡盖在那种地方，这样要去青狼城岂不是很困难吗？就像教授之前说的，非得先下山，从某个地方渡过萨尔河，进入法国境内后，再爬上山……”

一听雷瑟这么说，费拉古德教授立刻轻笑道：“的确，在法国现今的萨尔格米纳附近应该有通往青狼城的登山道路，不过这事尙有其他玄机。虽然还不清楚是真是假，但有传言指出，银狼城与青狼城之间其实有一条相连的地下通道。”

“但两座城堡不是被峡谷隔开了吗？这样的话，那个断崖究竟有多高？”

“我问过班克斯，听说有一百公尺以上，真不愧是个大断崖！如果城堡底下真的有条捷径，因为是峭壁，那捷径势必得穿越峡谷下方，而且恐怕是非常深的地底，但是这样应该比从外面绕要近得多了！”

“也就是说，那位伯爵就在两座城堡里个别安置了两位美女，悄悄地在其间往返？”雷瑟为那中世纪君王精力十足的行动力百瞪口呆。

“你与我一样，也是个浪漫的男人哪——嗯，我不晓得是不是美女，但不论如何，就我目前所知，雷马布鲁克伯爵一族的肖像是找不到半张的。”

“那一条捷径还能用吗？如果可以，我们也能去青狼城了。”

“很遗憾，捷径的存在似乎只是则传言——我问过班克斯了，听说他们趁着这次整修城堡内部时，顺便做了大规模的捜索，却完全找不到任何暗门、密道之类的东西。唉！这种结果也不是不可能发生啊！”

“那真是遗憾！”雷瑟由衷地说，“对了，伯爵一族过去一直住在人狼城吗？”

“不一定，在圣施瓦本修道院附近还留有他们的城池遗迹。一五二五年的农民战争烧毁了那座城堡，之后它便几乎成了废墟，所以才被修道院拿来当作改建的建材。”

此时，艾斯纳以冷淡的口吻说：“所以，雷马布鲁