分卷阅读104（1/1）

个茶杯过来，“好?了好?了，喝口水。是出?什么事了吗？你妈又来烦你了，还是和郁欣阳闹矛盾了？”

许梓倩不说话，陈昱冷冷地扫了她一眼，“什么事都往后放放。许梓倩，我已经和我大学同学办的培训机构说过了，你只要可以考到105分，我就能让你去当个助教。你别让我失望。”

“105？”她吓了一跳，因为陈昱老师事先根本没?和她说过。

“对。但是考不到就作废了，最迟下个月，她们?也在招老师。也特地给你留了个位置，总不能让她们?等你一个月吧。”

“我......”

“临时决定的，我下周就走了。”

许梓倩扳起指头，下周末才20号......

宋姐姐也吓了一跳，“我怎么不知道你20号就走了？你不是说12月份吗？”

“计划赶不上变化。关?于?托福我也没?什么可以教的了。现?在都算巩固，不可能在考前?几天再来一个□□，那就不符合辩证法了。”

许梓倩低下脑袋，陈昱把她的试卷折起来夹进了书，“看出?来你今天没?心情了。那就别学了好?好?散散心。还有，她也找了你对吧。”

姐姐又端来一盘麻薯，“她？”

“之前?一直求我去做同传的人。去瑞典一个月，我没?时间去，她好?像就找了许梓倩。”

许梓倩吃了一块，甜味让她稍微舒服了一点，“她说了。”

“你想去吗？”

许梓倩想说想去，可她也知道自己的水平真的不够。

“你和我去了多少场同传现?场了？”陈昱问。

“连第一次是3场。”

“能听懂多少？”

许梓倩缩了缩，“1场。”

“第1场那场？”

“对。”

“能听懂多少？”陈昱问道。

许梓倩支支吾吾，“一半。左右。”

“还不错嘛。想试试吗？”

许梓倩瞪大眼睛，“我不行？”

“我第一次也不行。那时没?人带我，我搞砸了。可你这次有我。”陈昱从包里?掏出?一打?厚厚的资料，“我会把方法交给你。其实做同传每一次都像考试。”

陈昱把资料递过来，许梓倩接到手中。

“在同传前?。你必须先收集好?所有资料。生词就够一壶，其他还有雇主的信息，对方的信息。都要记在脑子里?，别人一说你就能条件反射地反应过来。我一个月加上以前?最多的积累是3场。你的话，我觉得你准本两个月，可以试试。”

许梓倩一份份地看，越看约触目惊心。

一张a4纸上近千的生词，很难想象可以全?部记下来。

“我再问一遍。你想试试吗？”

陈昱站起身，“我记得你很缺钱对吧。不想试吗？”

“想。”许梓倩点点头，“但是我害怕......”

“托福满分120。你考到110，我就给你一次机会。你可以接那个人的委托，但是需要你自己准备。而且你不用担心，如果你在瑞典压力太大求着我去帮你，我会去的。”

许梓倩知道陈昱老师傲娇，这句话其实就是会帮她的意?思。

她也清楚那个人找她不是看上她的专业水平，而是看上她认识陈昱。

陈昱老师也清楚这件事，但为了她还是往坑里?跳。

即便如此?，许梓倩还是发现?她无法拒绝这个机会。

去那一个月，多半就能赚到钱还给妈妈，而且这也是她走上翻译生涯的第一步，离郁欣阳更近的第一步。

“好?。”

“加油吧。我希望能在美国听到你的好?消息。”陈昱揉了一把她的脑袋，出?了花店。

宋小小也揉了一把她的脑袋。

许梓倩离开花店前?，在门口盯着宋小小，“昨天晚上，我们?喝酒的时候，你们?说了什么吗？”

姐姐摇摇头，“记不清了啊。都喝醉了，也就是在聊平常的事吧。”

许梓倩想不通，回家的路上又打?给钟铜。

“你想干嘛？”接电话是程红铃。

钟铜在对面打?了个哈欠，声音变成她，“也没?说什么，我们?之间还能说什么？”

她们?之间确实没?有什么秘密......可对她们?来说不是秘密的秘密，其实对郁欣阳来说是有些秘密。

许梓倩想起郁欣阳昨天说的那句“每天都放假”，心跳停止了一拍，她问：“你们?是不是说了我学校的事？”

“那个......许梓倩。对不起哈。昨天都喝醉了，记不太清了。”

她叹了口气，她自己也记不太清了。

挂了电话打?给方云，不出?意?外对方果然没?接。

许梓倩叹了口气，回到家已经四点过半。

躺到床上，估摸着郁欣阳已经散会了，许梓倩打?算和郁欣阳说说考试和去国外的事，却又不知道怎么开口。

现?在说这个或许不好?。

-你在吗？

好?久好?