第七十三章 早上好（1/2）

3月10日，上午9点。

　　织田杏是zzh的一位工作人员，她刚刚卡着点到了办公室，坐到工位上打开电脑便开始了放空。

　　今日份的摸鱼从上班的第一分钟开始。

　　织田杏的日常工作主要是负责zzh旗下两个团体官网的运营，还有对成员们的手机博和blog进行内容审核。

　　官网说实话没什么好运营的，也就是发发新消息罢了，顶多就是注意下别把消息发串了。

　　像隔壁那个运营樱坂和日向坂的社交账号的同事，就用日向坂的ins发过樱坂的东西。

　　至于审核，只要成员们不发东西，那她不就没活了？

　　所以一般来说，她的工作确实很闲。

　　但今天不太一样，织田杏才喝了两口咖啡就来活了——她收到了blog更新的通知。

　　不是？谁家好人9点更新blog啊！

　　织田杏一整个无语住了，然后打开了后台。

　　新人还是热情啊...

　　见更新的是三期生的账号，织田杏的牢骚也消了大半，她认真看起了blog的内容。

　　整篇blog并没有什么问题，很快她就看到了下次见这样的话语。

　　但问题是接下来还有内容。

　　「因为之前的线上见面会也有来自中国的buddies参与，所以就这样知道了在中国也有人喜欢我，喜欢三期生，喜欢樱坂。」

　　「说实话，很感动呢，我们相隔着这么远，还有着语言不通的问题，竟然也有人喜欢我们。」

　　「虽然距离的问题没法解决，但至少，我和中国的大家没有语言之间的障碍。」

　　「所以就让我自己来直接传达我的想法给中国的各位吧，你们就不用自己想办法翻译啦~笑」

　　「以后的话，只要是与各位buddies在文字方面的沟通，我也会日语和中文都发的。」

　　这些内容也是中日两版都有，但织田杏还是用在线翻译对中文的部分进行了翻译。

　　虽然翻译的还是有点智障，但确实是和日文部分一样的意思。

　　这下，织田杏犯了难，再往下的中文版blog该怎么办呢？

　　即便可能性不大，但万一中文的这部分真加私货了呢？

　　而且还不能就这样在线翻译一遍，刚才的智障翻译就属实有点难绷。

　　织田杏拿不准主意，只好上报。

　　先知道消息的是冬月咲，于是这个问题就没有再往上报了。

　　冬月咲身上有一件事是樱坂的成员们也不知道的，她其实会中文。

　　只是以后夏未的blog，还有未来的手机博，就都要由她来负责审核了。

　　——

　　「早上好。

　　今天，三期生的接力blog轮到我更新了，这个更新时间可能有点早？笑

　　在我家里，一天的开始都是从对家人说早上好开始的。

　　所以和大家的初次见面，我还是想用早上好来打招呼。

　　一日の机は朝にあり（一日之计在于晨）。

　　这是小的时候，爸爸就告诉过我的道理，听说爷爷当年也是这么跟他说的（￣▽￣）

　　以后呢，我应该都会在早上更新blog。

　　22号的下一次更新，应该也是这样:)

　　自拍.jpg

　　今天的话，我要回学校一趟，现在是刚刚晨跑完，等等就要出发去学校了。

　　那大家又会度过一个怎样的今天呢？

　　不过明天就是周末了，所以希望大家今天都能够元气满满！

　　也希望看到这篇blog的你，能够有一个美好的早晨。

　　新的一天要过得开心哦！(⌒▽⌒)

　　——————————

　　个人介绍

　　姓名：春见夏未haruminatsumi

　　还请叫我咪碳哦！(nwn｀)

　　我的名字是妈妈取的，她希望我的人生能够永远是春天。

　　刚巧，我也是在春天出生的。

　　生日：2004年3月21日

　　没错，我的19岁生日很快就到了。

　　出身地：福冈县

　　血型：o型

　　o型血的话可以在输血时输给任何血型，所以希望我也可以像自己的血型一样，能够让大家都接受，然后再喜欢上我。

　　爱好：排球，游戏，动漫

　　排球的话，大家现在应该都知道了，我就不自卖自夸了，懂得都懂。

　　春高mvp.jpg

　　春高冠军金牌.jpg

　　低调低调。

　　然后是游戏，我主要玩pc多点，具体的话是lol最多，fps类的玩不来。主机也玩，但一般都是在玩怪猎和宝可梦系列。

　　然后，最近也开始有在玩手游。

　　至于动漫，我最喜欢的是《排球少年》。

　　哦对了，我有在考虑学料理的事。

　　说不定以后爱好会多出来一个呢？

　　说到料理，嘛，还是让你们看看我今天的便当吧~

　　便当.jpg

　　是璃花给我准备的哦！

　　和石森璃花的脸贴脸自拍.jpg