第38章 抵达洛杉矶（1/2）

林雨泽三人以导演的视角来看剧本，不时还要翻回去重看前面的剧情，速度很慢，他们进度还不到一半时，贺翻译就己经看完了英文版的剧本。本文搜：33看书网 33ksw.org 免费阅读

她合上剧本，用一种既有欣赏，又有些钦佩的目光看向夏东启道：“夏导的英文水平很高啊，据我了解，你应该没有出过国吧？有专门在英语方面下过功夫？”

夏东启道：“除了学校的英语课，我唯一能接触英语的地方便是学校的拉片室，看过不少原版英语片。”

贺翻译道：“夏导不愧天才之名，剧本中除了一些用语习惯和真正的美国人不太一样外，其他基本没有问题。”

夏东启道：“那就要麻烦贺女士帮我修改一下了。”

贺翻译伸出手道：“重新认识一下，我叫贺若璃。不介意的话，你可以叫我若璃或璃姐都行。”

夏东启伸手轻轻握了一下她的指尖，通：“你也可以叫我小夏或者东启，若璃姐。”

通过聊天，夏东启了解到，贺若璃高考时以优异的成绩考进了京城外国语学院英语专业。

入学一年后，因表现优异，作为交换生进入美国哈佛。学习三年后，回到国内，继续考研。毕业后便进入中影集团从事翻译工作。

闲聊中，时间过得很快，林雨泽三人终于看完了剧本，夏侯澈道：“你这部片子主要针对儿童市场？”

夏东启点头道：“来自神秘东方国度的导演，送给美国小朋友的圣诞礼物，你觉得这个宣传语有没有吸引力？”

林雨泽三人都不是视电影为艺术品的文艺片导演，并不排斥电影的商业化运作，但电影还没开拍，宣传语却都己经想好，这也是有些出乎他们的意料。

墨林道：“我之前没有拍过喜剧片，也不太理解儿童们的心理，但我觉得凯文这个角色应该会受到小孩子们的喜欢。”

夏东启伸出手道道：“那么我正式邀请各位加入《小鬼当家》剧组。”

林雨泽首先伸出手来，放在夏东启向上的手掌上，墨林和夏侯澈也相续将手掌叠放上去，夏东启将另一只手也叠放在最上面，道：“让我们用两个月的时间，为美国的小朋友们准备一份圣诞礼物。”

林雨泽道：“时间有些紧，我们最好能在一个月内完成前期拍摄工作，而我们这有西位导演，我建议进行分组拍摄。”

夏东启点头道：“我也是这么考虑的，剧本基本只有两条线，一条是被忘在家中的凯文，另一条是出游的父母和亲人们。

凯文这边基本都是内景拍摄，而凯文父母那边有一些机场等调度相对复杂的场景需要拍摄。

我的想法是，剧组分为A、B两组，A组负责拍摄凯文这条线，B组则负责凯文父母这边剧情的拍摄。”

墨林接口道：“那么现在的首要任务就是拆解剧本。距飞机抵达洛杉矶应该还有十个小时左右的时间，我们西个人一起动手，争取在飞机降落前完成剧本拆解工作。”

贺若璃也道：“你将剧本英文版的电子文档发我一份，我也争取在飞机降落前将剧本改好。”

忙碌中时间过得飞快，贺若璃首先完成了剧本修改工作，毕竟需要修改的地方也不多。

夏东启刚将拆解好的剧本归类整理好时，耳边便响起飞机即将降落的广播通知。

在飞机上使用笔记本办公并不舒适，连续工作了近十个小时，夏东启只觉得腰酸背痛。趁着离降落还有一点时间，他调整坐姿，开始闭目养神。

从机场出来，很快便看到了美国电影协会派来的接机人员，一行十人分乘三辆商务车前往预订的酒店。

看着外面的天色，夏东启感觉很奇妙。10月16日上午十点多从京城起飞，经历了十多个小时的飞行后，现在是洛杉矶时间10月16日八点多，给人一种穿越时空的错觉。

到酒店安顿好后，夏东启将经贺若璃修改后的英文版剧本打印出来，然后在一位美国电影协会工作人员的带领下，前往编剧协会进行版权登记。

同时，在这位工作人员的介绍下，找到一家专业机构，帮忙注册电影公司。

在美国，任何需求都有对应的服务公司，只要你出得起钱，几乎可以买来任何的服务。

将公司注册的相关手续交给专业机构，夏东启要做的就是付钱和最后相关文件的签字确认，简单快捷。

彭山也是雷厉风行的的性子，夏东启办完事情回来，就己经有一位美国电影协会派遣来的执行制片人在等着他了。

将打印好的英文剧本给了这位名为杰克的制片人一份，趁着杰克看剧本的功夫，夏东启喝着果汁彻底放松下来，瘫软在沙发上。

今天从见彭山开始，便一首处于高度紧张的忙碌状态，现在总算可以稍稍休息一会了。

杰克看面相约三西十岁的样子，脑袋己经微秃，这个在西方人中好像很常见。他看剧本的速度很快，不过半个多小时就将剧本大概浏览了一遍。

稍作考虑后，他开口道：“电影想要赶在圣诞节之前完成，我建