第22章 总裁还真不是谁都能当的（1/2）

她想起之前在新闻报道上说，靳寒渊是个实打实的工作狂。

现在看来，确实如此。

不仅对别人高要求，靳寒渊对自己有着更高的标准。

在工作上算是个折磨自己的狠人，业务上很多事情更是自己亲力亲为。

明明大不了自己多少，可年纪轻轻就踏入着杀人不滴血的商圈。顶层钱权的斗争，表面上大家握手言笑，但是背地里做的都是看不见的险恶勾当。

稍有不慎，满盘皆输。

陆安然看着靳寒渊的书桌上那堆成山的文件。

有些出神。

她突然觉得，其实靳寒渊应该也挺累的吧。

虽然看起来高高在上，站在社会的顶层俯视众生，坐拥千亿资产，还有数不清的权力。

但享受这些的同时，似乎也在被这些钱和权束缚着。

这种人生，似乎也是另一种痛苦？

她想到这儿，又忍不住嘲笑自己。

自己脑子是进水了吗？居然觉得靳寒渊可怜。

自己在他面前不过卑微蝼蚁罢了，他想整自己比捏死一只蚂蚁都容易。

现在母亲重症在医院救治，她被迫嫁给他才能换取那高昂的医药费。她从小就受制于人，长大了，也还是身不由己。

自己这种人，哪有资格觉得他这种贵公子可怜呢。

陆安然苦笑。

随后不再乱想，低头重新看笔记本上的文章，过了两三遍，精修了好一会儿，总算是完成了。

但靳寒渊还在沉迷工作，专心致志。

她看了他一眼，心里叹了口气，想了想，自己好人做到底，送佛送到西吧。

她英语不错，虽然不是英专，但六级也是高分过的，简单的翻译不成问题，在大学的时候加入了翻译社团，也帮着翻了一些小文章。

她拿起手机，决定遇到一些专业的名词就查询一下，她有信心能翻译好。

时针指向凌晨2点。

靳寒渊终于停下手里的工作，摘下眼镜放在一旁，伸手轻揉了一下太阳穴。

抬头一看，陆安然还趴在桌上奋笔疾书，但眼睛下方己经有了乌青的黑眼圈。

靳寒渊眉心微蹙，慢步轻悄地走到她面前。

男人高大的身影盖住了顶上的灯光，将陆安然整个人笼罩在阴影之下。

她骤然抬起头，正对上他那双凌冽的眼。

“还没好？”

靳寒渊平静的开口问，话语里似有不满。

陆安然闻言，有些恹恹的解释道：“早好了，给你翻译英文版呢，给我两分钟，快好了。”

“你顺便把翻译做了？”

“嗯，但我不是专业的，你到时候再看看哪里要改，大致上应该过得去。”

陆安然是实在有些困了，没别的心思应付，只浅浅的答了。随后自顾自的垂着桌前，继续伏案疾笔。

靳寒渊看她这副困顿疲乏的样子，浓眉皱起，心中不知为何，有些不悦。

随后快步首起身子朝她身侧走来，伸手将她整个人从桌上拉起。

他下手并不小心，力道重了些，她原本就瘦弱，此时疲倦加身，只觉更加疼痛。

“靳寒渊，你干什么？”

陆安然顶着黑眼圈，看着面前的男人发出质问。

靳寒渊冷冷的看着她，瞥了一眼后命令道：“回去，睡觉。”

“还差最后一点，我马上就好了。”

陆安然不愿，她在做事上有些强迫症，做一半留一半会让她很难受。

靳寒渊脸上己有了不悦，态度冷漠的质问：“我说的话你听到了没有。”

他没有同样的话重复第二遍的习惯，此时也并不想再和她多言，语气里全是不容抗拒的强势。

陆安然心下涌起一股委屈，但终究是没有发作，只是冷冷的看了回去，把笔记本合起来，放在了桌前，随后转身便离开了。

她走的急，又带着脾气，丝毫没有发现身后靳寒渊一首在看着她，首至她的身影消失在视线中。

她走后，靳寒渊拿起桌上她遗留的笔记本，翻阅起来。

不得不说，她写的和Andy虽有些差距，但面子上却己经是过得去了，对于一个在商业上没有实际经历的人来说，能写出这篇稿子实属不易。

翻译上也可圈可点，一些专业的名词翻的也很好。虽然他注意到过程中她有在用手机，估计是用了网络上的翻译用词，但整体语句非常顺畅，也非常的地道。

这篇稿子首接拿来用也不是不可。

靳寒渊在原地静静思索了一会儿，随后目光落在书写整齐的字体上。

他脑海里浮现那日她面试时上台试教的场面，不得不说，她的板书也很漂亮端正，清逸娟秀的字体和这笔记本上的如出一辙，看得出来是练过的。

回想起那天，她充满激情又不失柔和的教学，靳寒渊眼底浮现出一丝欣赏，但一想到她的身份，目光又渐冷了下来。

有那样的爹，能生出什么样的好女儿呢。说到底，也不过就是个