第11章（2/2）

书卷气，说话声音婉转动听，笑起来嘴角两个梨涡，很难让人不对她产生好感。

杨竹君眼睛亮了亮，把一本书拿出来，随意翻开一页递到徐芝琳眼前。

“同志，你能不能翻译两页给我听听？”

“好啊。”

不谈恋爱的一大好处就是时间大把，徐芝琳整个大学时代最喜欢做的事就是看书，看的很杂很乱。

像这种名著看几遍都不会腻，写的好的句子不用看书都能背下来。

徐芝琳很快把两页翻译出来。

速度之快，翻译的质量之高让杨竹君感到震惊。

要不是确认书上的字全是英文的，她还以为小同志是拿着中文书念。

杨竹君又重新拿出一本，翻到中间位置：“能不能再翻译两页？”

徐芝琳不懂她是什么意思，对她来说不是什么难事，反正闲着也是闲着，就当重温经典。

“好啊，我们去那边坐着，我翻译给你听。”

“好好好。”杨竹君有些激动。

徐芝琳牵起一脸好奇的徐玉珠小朋友，三人找了个地方坐下。

徐芝琳从第一页开始读。

杨竹君一边看原文，一边认真听徐芝琳翻译，直接跟不上她的速度。

徐玉珠平时听的都是儿童故事，突然听到成年人的故事，感到很新奇。

乖乖的坐在边上听着，心想妈妈好棒棒，居然看得懂这种文字。

时间过的很快，不知不觉两个小时过去。

虽然计划被打乱，徐芝琳没有半点不耐烦。

杨竹君看看时间，歉意道：“对不起啊小同志，耽误你时间了吧。”

“没关系的，这书写的真好，托您的福我才能看到。”

杨竹君脸上的笑容又深了两分：“同志我叫杨竹君，是xx出版社的主编，小同志怎么称呼？”

徐芝琳听她说是出版社的主编，大概猜到了她的用意。

“你好杨主编，我叫徐芝琳。”

“你好你好，徐同志，我们出版社要翻译出版一些英文书籍，不知你有没有兴趣接翻译的工作？”

英语的翻译可不好找，尤其是水平高又有文学素养的。

徐芝琳的英语水平很高，文学素养也非常高，完全符合她的要求。

气质谈吐家境应该很好，不知她愿不愿意接活儿。

徐芝琳眼睛亮了亮：“翻译？”

没想到瞌睡来了有人送枕头，她这正愁没找不到工作坐吃山空呢。

翻译这活儿她没干过，可只要不是涉及各行各业专业术语的英文书籍完全没问题。

“对，就是把这些文学著作翻译成中文，稿酬每千字三万到八万。”