第85章 小有收获（2/2）

大人送的。”

送的？

对此，岳桂萍深表同情，赶忙打扫院子做饭去了。

有了这些书，就有足够的理由不让姑娘干活。

叶紫没错过岳姐的眼神，重重地叹了口气。

上学的时候，她的成绩算不上顶尖，只在班级前十的位置徘徊。

现在要捡起勤奋学习的状态，还是有点难的。

一个白天下来，书没看进去多少，脑瓜子嗡嗡作响。

尤其岳姐承担了所有杂务，叶紫除了读书什么都不用干，衣来伸手饭来张口，属于彻彻底底的脱产状态。

而这种感觉，并不好受。

“姑娘，不用一首看吧，觉得难受可以练箭。”

“嗯。”

叶紫也感觉自己的心态不对，不再强逼自己读书，没事就射射箭，练练步法啥的。

放平心态后，效率有所提升。

曹司马的准备的书，不是地摊货能比的。

第一口大箱，装着成套的启蒙书，内容由易到难，循序渐进。

怕初学者看不懂，还配以图画辅助。

从简单的认字，到字形演变过程，再到流转途中释义的变化，记载得无比详细。

只翻了几本，叶紫便意识到这箱书籍的珍贵，还在无意中找到了这些书的第二个用途。

她拿出村长伯伯送的那本天书，结合曹司马送来的成套扫盲资料，竟然真的看懂了释义中的几个古字。

虽然距离读懂整个释义，了解符号的意思还有很大的差距，却是重大的进步。

毕竟从零到一，才是最难的。

这些书，真是宝贝！

有了收获，叶紫满脸振奋，学习变得不再枯燥。

就连岳桂萍也受到影响，在闲暇之余，开始学认字。

时间一晃而过，仙墟出来的第十天，寻宝人休息结束。

但曹司马提前让管事过来传讯，队伍暂时不进仙墟，所有寻宝人在住处待命。

“姑娘，看这情形，一时半刻我们好像不用去寻宝。”

“嗯，应该是上次的失败，让司马大人有了别的打算吧。”

得知不用做任务，叶紫还是有点高兴的。

经过这些天的努力，她己经将第一个符号的释义拼了个七七八八，再有几天，大概就能知道那个符号是什么意思了。

岳桂萍见姑娘沉得住气，也安下心来，做好各种准备。

如此又过了几天，叶紫觉得差不多了，开始尝试解读第一页的那段释义。

【五运阴阳者，天之道也，万物之纲纪，变化之父母。】

这个开篇，有点猛。

叶紫将古字翻译成当下的通用文字，勉强得到了这样一句话。

这是总纲！

大部分书籍的作者，都会在开篇阐明本书的主旨。

而这份总纲也印证了她先前的猜想，这本书是给修士读的。

盯着纸上了内容看了一会，叶紫放弃理解的想法，开始翻译释义的后半段。

阐明了主旨，这后半段的内容才是对符号的解读。

可惜，后面的释义文字太过古老，她经过一番努力，只得到了半句话。

万物之母也！

按照正常的逻辑去想，应该是指这个符号所代表的事物，是万物之母。

什么样的东西能有这么大的格调？

叶紫毫无头绪，正好岳桂萍拿着木板过来请教。

“姐，你有没有听过，有一种存在，可以被称为所有生灵的爹娘？”

“啥？”

岳桂萍懵了，仔细想想，好像还真有。

“姑娘，你是不是在说天和地啊，在咱们农人心中，天就是爹，地就是娘！”

天地？

叶紫低下头，默默打量着自己翻译出来的话。

第一个符号不是天而是地，那是不是说，这本书后面的内容主要是围绕着‘地’来的？

这是一本，地书？