第5章 考试（1/2）

清晨五点半，方青云就醒了。?鸿?特,小^说¨罔¨ ·蕪?错?内+容-窗外还是一片漆黑，四合院里静悄悄的，只有远处偶尔传来几声鸡鸣。他轻手轻脚地爬起来，生怕吵醒还在熟睡的弟弟。

厨房里已经亮起了煤油灯的光亮，林茹正在灶台前忙碌。见儿子进来，她擦了擦额头的汗水："怎么起这么早？再睡会儿吧，饭好了我叫你。"

"睡不着了。"方青云摇摇头，凑到灶台前。锅里煮着稀粥，旁边的小碗里竟然卧着两个荷包蛋，，这在方家简直是奢侈的待遇。

林茹顺着儿子的目光看去，有些不好意思地解释："考试是大事，得吃点好的。你爸昨晚特意去合作社买的。"

方青云喉头一紧。他知道这两个鸡蛋意味着什么。

吃过早饭，林茹帮儿子整理好衣领，又用湿毛巾把他脸上的灰尘擦得干干净净。那件蓝布外套虽然有些褪色，但洗得发白，配上新布鞋，倒也显得精神。

"走吧，赶早不赶晚。"林茹把准考证、户口本和钢笔小心地包在手帕里，放进内兜。

天刚蒙蒙亮，母子俩就出了门。方青云背着书包，里面装着词典和笔记本——虽然考试规定不能带参考资料，但他总觉得带在身边更安心。

清晨的北京城笼罩在一层薄雾中。他们先坐了趟叮当作响的有轨电车，又步行了二十分钟，终于看到了清华大学那气派的校门。/餿?飕\暁`税￠网. !冕-废\越·读,方青云仰头望着"清华园"三个大字，心跳不由自主地加快了。

"妈，那就是清华..."他小声说道，声音里带着难以掩饰的激动。在前世，这是他梦寐以求的学府，没想到穿越后第一次来，竟是以考生的身份。

校园里绿树成荫，古朴的建筑散发着书香气息。几个晨读的学生好奇地打量着这对衣着朴素的母子。按照指示牌的指引，他们来到了外语系所在的建筑,一栋红砖砌成的二层小楼。

楼前已经聚集了十几个人，大多是二三十岁的知识分子模样，有的在翻看资料，有的在小声背诵。方青云和林茹的出现引来不少好奇的目光。

"考试在二楼会议室，八点开始。"门口的工作人员头也不抬地说道，递过一张签到表，"姓名、单位。"

林茹局促地推了推儿子。方青云踮起脚尖："同志，我是来考试的。"

那工作人员这才抬起头，看到是个半大孩子，顿时皱起眉头："小朋友别捣乱，大人们在考试呢。"

林茹急忙解释："同志，真是我儿子考试，他有推荐信和准考证。"说着从怀里掏出那个手帕包。

工作人员狐疑地接过文件，仔细检查了好几遍，又上下打量方青云："十二岁？真会俄语？"

"Дa, r moгy cдatь эk3ameh.（是的，我能参加考试）"方青云用流利的俄语回答。*x~z?h+a-i!s+h,u!.~c¨o_m-

周围几个考生听到俄语，惊讶地转过头来。工作人员愣了一下，随即有些尴尬地笑了："哎哟，还真是小天才！抱歉抱歉，请签到吧。"他态度立刻热情起来，"会议室在二楼右转，祝你好运！"

方青云签完名，跟着母亲上楼。身后传来窃窃私语：

"这么小的孩子也来考？"

"怕是走关系弄的推荐信吧..."

"我学了五年俄语才敢来考..."

这些话像针一样刺在方青云背上。他握紧拳头，暗下决心一定要考出好成绩。

会议室门口贴着"1953年秋季俄语翻译资格认证考试"的红色横幅。里面摆了二十多张课桌，已经坐了一半人。监考的是位戴眼镜的中年教授，看到方青云时明显愣了一下。

"这位小同志是...？"

"考生方青云，这是他的准考证。"林茹赶紧递上文件。

教授检查无误后，指了指靠窗的一个座位："坐那儿吧。家长请在外面等候。"

林茹不放心地看了儿子一眼，方青云冲她点点头："妈，我没事。"

随着考生陆续入场，会议室里的议论声更大了。方青云能感觉到无数好奇甚至怀疑的目光投向他。

八点整，教授敲了敲桌子："考试现在开始。笔试分为三部分：俄译汉、汉译俄和作文，时间两小时。严禁作弊，违者取消资格。"

试卷发下来，方青云快速浏览了一遍，悬着的心放下了一半。俄译汉是一篇关于苏联工业建设的短文，生词不多；汉