第7章 接翻译工作（1/3）

傍晚时分，方青云和母亲回到四合院时，夕阳正将前院的青砖地染成橘红色。-x_i/n^r′c*y_.^c-o¨m′阎埠贵媳妇正在水槽边洗菜，看见他们立刻直起腰："林家嫂子，回来了？"

林茹刚要开口，方青云轻轻扯了扯她的衣角。母亲立刻会意，笑了笑说："回来了了。"

推开家门，方铁已经下班回来，正在修理一把旧木凳。见母子俩进门，他立刻放下锤子："怎么样？"

林茹再也忍不住了，从怀里小心翼翼地掏出那本深蓝色证书，声音激动得发颤："老方，咱们青云考上了...而且考的是中级！"

方铁接过证书，粗糙的手指轻轻抚过烫金的字迹，眼睛瞪得老大："中级？不是初级？"他猛地抬头看向儿子，"真的假的？"

方青云点点头，把考官们破格评定的经过说了一遍。方铁听完，突然一把抱起儿子转了个圈，哈哈大笑："好小子！比你爹强多了！"

这动静引来了弟弟妹妹的注意。方青山扑过来抱住哥哥的腿："哥，你考上啦？"方婉也摇摇晃晃地跑过来，奶声奶气地学舌："哥考上啦！"

"小点声，小点声。"方青云连忙示意，等家人都安静下来，他才压低声音说："爸，妈，这事咱们在院里还是别太张扬。"

方铁皱了皱眉："为啥？这可是光宗耀祖的好事！"

"您想啊，院里家家都差不多穷，咱们突然有了额外收入..."方青云斟酌着词句，"易叔、刘叔他们知道了会怎么想？青山和小婉在院里玩，会不会被别家孩子欺负？"

屋里一时安静下来。林茹最先反应过来："青云说得对。老方，你还记得去年后院老陈家买了辆自行车，结果轮胎三天两头被人扎的事吗？"

方铁表情凝重起来，慢慢点头："是这个理儿。"他摸了摸下巴，"那这证..."

"证咱们收好，平时该怎样还怎样。￠精\武￠晓,税+王\ ·耕\辛^嶵?哙-"方青云接过话头，"至于翻译赚钱的事，就说是我帮学校老师整理资料得的辛苦费，数目别说实话。"

方铁重重拍了拍儿子的肩膀："你小子，心思比大人都细。"他转向全家人，"都听青云的，这事谁也不许往外说，连青山和小婉也要记住。"

方青山立刻做了个封嘴的动作，逗得方婉咯咯直笑。林茹把证书用油纸包好，藏进了装冬衣的箱底。方青云看着这一幕，心里既温暖又酸楚，在这个特殊的年代，连喜悦都要小心翼翼。

晚饭时，方铁破例倒了半杯地瓜烧，郑重地跟儿子碰了杯："青云，爸以你为荣。"简单的一句话，却让方青云眼眶发热。

窗外，四合院里各家各户的炊烟袅袅升起，平凡的一天即将结束。谁也不知道，方家的命运已经在这一天悄然改变...

第二天，刚蒙蒙亮，方青云就轻手轻脚地溜出了四合院。晨露打湿了他的布鞋，但他顾不上这些，怀里揣着那本深蓝色翻译证，脚步轻快地朝图书馆走去。

图书馆还没开门，方青云就在台阶上坐下，从书包里掏出俄语词典温习。秋日的晨风带着凉意，却吹不散他心头的火热。昨天拿到证书后，他一夜都没睡踏实，脑子里全是如何用这个本事改善家里条件的计划。

"吱呀"一声，图书馆的大门开了。还是那位戴眼镜的中年女工作人员，看到方青云这么早等在门口，惊讶地推了推眼镜："小朋友，又来借书？"

方青云站起身，拍了拍裤子上的灰尘："姐姐早，我是来问翻译工作的。"说着，他掏出那本崭新的中级翻译证，双手递了过去。

工作人员接过证书，翻来覆去看了好几遍，眼镜后的眼睛越瞪越大："中级？你才多大啊？"她抬头仔细打量着眼前这个穿着洗得发白的学生装的少年，怎么也无法将他和"中级翻译"联系起来。~晓.说·宅, ·庚`新+嶵\全-

"十二岁。"方青云挺直腰板，故意露出一个符合年龄的得意笑容，"昨天刚考的，清华的吴教授亲自给我发的证。"

"我的老天..."工作人员倒吸一口凉气，突然想起什么似的，"等等，你就是上周来问考试的那个孩子？"

方青云点点头："多亏姐姐告诉我怎么报名，我才能考上。"他乖巧地补了句，"姐姐眼光真准。"

这声"