第39章 铁评新生（2/2）

是为了承受这样的深度（Tiefe）和这样的…压力（Druck）。” 他的目光投向舷窗外那艘在波涛中挣扎的U-42残影，带着一种近乎冷酷的清醒。“你们的‘幽灵’战术（Geistertaktik），你们对静默（Stille）的追求…把它逼到了极限，也暴露了它的极限。这不是失败，霍夫曼。这是…血的学费（Blutige Lehre）。”

他转向我，那深海般的目光似乎能看透我灵魂深处的自责与后怕：“演习裁判组的最终评估报告…刚由通讯室转交给我。” 他从副官手中接过一份文件夹，看也没看，声音如同宣判：“U-42…在演习核心阶段，成功渗透护航圈，指挥狼群协同（Rudeltaktik）完成对主要目标‘帝国曙光’油轮的模拟击沉（Vernig）。在遭遇突发‘敌’增援驱逐舰（‘毁灭者’号）时，所采取的极限规避机动（Auswei?ver）…被评定为‘教科书级别’（Lehrbuchm??ig）。”他顿了顿，加重了语气，“..鉴于核心战术目标达成，且在突发真实事故前始终保持有效作战能力，U-42演习成绩…予以通过（Bestanden）。..”